Pythonというプログラミング言語をご存じでしょうか?比較的習得が容易で、様々な問題に対応できる豊富なライブラリを備え、現状では最も万能な言語と言えると思います。
現在当社では、Pythonを用いて社内業務の効率化を進めております。例えば、
1.csvを読み取り集計してexcelデータに出力
2.請求書の作成を自動化
3.複数のクライアントへのメールの自動作成
これらをPythonの豊富なライブラリを用いて実現しております。
「DXについて何から始めたらいいかわからない」というときには、多くの書籍も出版されていますので、
身近なことから手をつけてみるのもいいかもしれません。